Métaphore des animaux englués dans le pétrole pendant les marée-noires. Assimile l’objet à une espèce puis référence aux plus grandes marée-noires de l’histoire, nombre de tonnes de pétrole écoulées et dates.